トップ  >>  主な特色とサービス  >>  専門性のアドバンテージ
専門性のアドバンテージ  
Sugooの「四つの特長」 
主な特色とサービス
Sugooの目標
  連絡先
メールアドレス:

Professional Advantages
 専門性のアドバンテージ

 Sugoo(www.sugoo.com)サイトとは、中国語簡体字(中国本土で使用されている漢字)・繁体字(香港、台湾、シンガポール、マレーシアで使用されている漢字)、日本語、英語、ロシア語、韓国語、スペイン語の6つの言語への翻訳サービスまた7つの言語バージョンでの宣伝サービスを企業へ提供する国際的な総合サイトです。B2B、B2C、C2C、B2G等、多くの電子ビジネスモデルを含んでいるだけでなく、ビジネス、展示、サービスが一体となり、更に、同時に国際取引のフルコース翻訳サービスも提供し、気軽に国際取引を繰り広げるための手助けを致しております。それは、真のグローバル化した電子商務取引プラットフォームです。企業が、世界各地のビジネスチャンスを検索できるだけでなく、企業の情報も刻々と世界各地のビジネスチャンスを探し求めている人たちに提供されます。我々は、企業に莫大な量の注文書をもたらすだけでなく、オンライン販売も致します。個人ユーザーに対しても気楽に商品の卸売りや小売りできますので、企業の取引の対象を拡大し、企業が利益を上げる機会を増やすことになります。

Four Characteristics
 Sugooウェブサイトの「四つの特長」

  • 国際化 -- 中国語簡体字(中国本土で使用されている漢字)・繁体字(香港、台湾、シンガポール、マレーシアで使用されている漢字)、日本語、英語、韓国語、ロシア語、スペイン語等多種の言語バージョンを持ち、フルコース翻訳をサポートし、国際市場への進出をお手伝いいたします。
  • 知能化 -- 1バージョンに登録すれば、Sugooサイトの各種のバージョンを通行できます。インターフェースはシンプルで、情報も新しく、サービスも万全です。
  • 効率化 -- 機能が揃っており、操作が簡単で便利です。情報コンサルティングも迅速で効率的です。
  • 個性化 -- サイト空間提供サービスでは、多種類、多風格なテンプレートを準備させて頂きましたので、お客様のイメージ通りに完璧に表現し展開することができます。

  • Featured Services
     主な特色とサービス

    1.Sugooサイトでは多言語の国際取引をサポートしておりますので、電子ビジネスモデルを統合し、さらに現地化のビジネスにも配慮しています。
    2.Sugooサイトの多言語フルコース翻訳サービスにより、スムーズな国際取引を成功させ、お客様が国際市場に参入するためのお手伝いをいたします。
    3.Sugooサイトは、世界各国・地域の収入レベルの違いに合わせ、独自の階段式オファーシステムを提案し、ユーザーの利潤追求に貢献します。
    4.1つのユーザー名で、全ての言語バージョンをログインできます。Sugooサイトの任意の言語バージョンに登録していただければ、全ての言語バージョンで自由に情報や資料を掲載することができ、お客様の重複操作を避け、時間とお金の両方を節約させることができます。
    5.安全な「SoPay」というショッピングモデルは、プロの暗証技術で認証を提供します。同時に、国際金融システムと緊密に提携していますので、安全な取引を保証します。
    6.Sugooサイトは同じ情報の多言語バージョンに掲載をサポートします。 全世界に多言語でお客様の情報を提供し存在を知らせる事ができます。毎日最新のビジネスチャンス情報をE-mailでいち早く提供します。
    7. Sugooサイトで営業部の業務を展開します。 お客様は、オンラインでより多くの取引先を追加してビジネスについて商談することができます。更にSugooサイト上で知り得た顧客情報を収集整理し、強力な人脈網を作り上げます。
    8.中小企業様のために「高付加価値インターネット利用サービス」が作成してあります。お客様の業務ニーズに従って、サービス機能をより豊かなものにしました。サイト空間、企業用メールボックスの容量を拡大し、企業を各検索エンジンに参入させる等のサービスを開設しています。
    9.Sugoo サイトは即時の通信ツール(MSN、QQ等)をサポートしております。最も普及しているネットワークツールを活かして、最も効果的で最も素早いサービスを提供しています。
    10.プロの顧客サービスシステムは、お客様一人一人に対し、行き届いたサービスを提供いたします。リアルタイムで、如何なる質問、意見にかかわらず必ずお応え致します。お客様のオンライン取引をお手伝いさせていただきます!

    Our Targets
     Sugooの目標

  • 全世界のネットワークの中で運行している、国際化したSugoo電子ビジネスインターネットプラットフォームは、今まさに、全世界における経済貿易情報の発信地、または国際貿易の中心、もしくは、企業とお客様の不可欠で重要なマーケティングメディアになろうとしています。
  • 地域、時差、言語等の、経営活動における物理的制限は、Sugooグローバル電子ビジネスサイトにおいては、全く何の問題にもなりません。Sugooサイトの知能化したサービスと個性化した展開を以ってすれば、グローバルにビジネスを展開できます。国境のない情報交換を実現させ、障害なくスムーズに取引を進めることが出来ます。それは、専門的で思いやりあふれるサービスで、お客様に更なる財産を生み出すお手伝いとなることでしょう。
      あなたの成功がSugooの成功です!
     私達はお客様へのサービスを重視し、お客様と共に発展していきます!